1·The present article describes recent progress in this field.
本文介绍近年来这一领域的研究进展。
2·In the present article the word is taken chiefly in its popular sense.
在目前的条字，是采取主要是在其广受欢迎的常识。
3·The present article discussed their principal part in the true sense learning.
如何使劳动者充分享有学习的主体地位是本文讨论的重点所在。
4·The present article investigated the application of acid protease in alcohol production.
探讨了酒用酸性蛋白酶在酒精生产中的应用。
5·The present article tried the transformation of gene into maize ovaries by microinjection.
本文首次尝试了用离体子房注射法对玉米进行基因转化。
6·The present article introduces a new technique of chemical vapour deposition titanium Carbide.
本文介绍了一种新的化学气相沉积碳化钛方法。
7·The present article deals chiefly with the skillful utilization of gear trains in ancient China.
本文主要叙述中国古代对于齿轮系的巧妙应用。
8·The value of intraoperative echocardiography in cardiac surgery was summarized in present article.
本文概述该项技术在心脏外科手术中的应用价值。
9·In the present article, genetic polymorphism of CYP2D6 and its clinical implications were reviewed.
本文综述了CYP2D6在遗传多态性方面的研究进展及其临床意义。
10·The present article deals with the design principle, calculating method and selection of parameters.
本文描述了菲涅耳照明透镜的设计原理、计算方法及参数选择。